Navegação por Assunto "Anacreontea"

Resultados 1-2 de 2

    • Byron, tradutor anacreôntico : anacreôntica 23 e "to his lyre" 

      Antunes, Carlos Leonardo Bonturim (2015) [Artigo de periódico]
      Neste artigo, trato do poema 23 do corpus anacreôntico, oferecendo algumas considerações a respeito do poema original e das opções de Byron ao traduzi-lo. Por fim, apresento ainda uma tradução própria, em Português, para ...

    • Métrica, rítmica e tradução das Anacreônticas 

      Antunes, Carlos Leonardo Bonturim (2014) [Artigo de periódico]
      Neste artigo, apresentarei algumas considerações métricas e rítmicas acerca das Anacreônticas, bem como as soluções tradutórias com que tenho experimentado a fim de tentar reproduzir a poeticidade desses poemas em Português, ...