Navegação por Assunto "Terminography"
Resultados 1-7 de 7
-
A arquitetura de um glossário terminológico inglês-português na área de eletrotécnica
(2015) [Artigo de periódico]Neste artigo descrevemos alguns dos procedimentos para a execução de um protótipo online de glorssário Inglês-Português na área de Eletrotécnica/Engenharia Elétrica - voltado principalmente aos alunos iniciantes dos cursos ... -
Bases teórico-metodológicas para elaboração de um glossário bilíngue (português-inglês) de treinamento de força : subsídios para o tradutor
(2015) [Dissertação]O terminógrafo, ao elaborar um produto terminográfico bilíngue para tradutores, deve preocupar-se não só em repertoriar, nas duas línguas, os termos próprios de uma (sub)área do conhecimento, mas também em apresentá-los ... -
Documentação, terminologia e lingüística : uma interface produtiva
(2006) [Dissertação]Esta pesquisa tem como objetivo principal propor uma metodologia que agilize a construção de uma ferramenta no campo da Documentação. Trata-se da geração de uma base de dados terminológica com sustentação na terminologia ... -
Giuseppe Raddi e os termos da botânica no século XIX: glossário terminológico italiano-português
(2022) [Tese]A presente tese faz um levantamento dos termos que se encontram nos textos especializados escritos pelo botânico naturalista italiano Giuseppe Raddi, os quais se inserem na área da Botânica do século XIX. O objetivo de tal ... -
Lexicografia e terminologia : alguns contrapontos fundamentais
(2006) [Artigo de periódico]Este trabalho faz considerações sobre a natureza e o funcionamento do trabalho terminográfico, contrapondo-o à produção lexicográfica. Partindo de experiências com a elaboração de dicionários terminológicos da área ... -
A pesquisa terminológica : a trajetória do grupo Termisul
(2023) [Artigo de periódico]O objetivo deste artigo é apresentar a trajetória de formação, pesquisa e produção do Grupo Terminológico Cone Sul (TERMISUL), do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul -UFRGS (Porto Alegre, ... -
Reconhecimento de termos e marcadores de definição : uma abordagem qualitativa
(2005) [Artigo de periódico]Este estudo exploratório investiga duas hipóteses: a) se a ocorrência de termos pode ser indicada por um marcador de definição ou por um elemento que assinala uma explicação do significado; b) se tais marcadores configuram-se ...