Mapeamento da representação de fotografias jornalísticas: ênfase na representação temática

Abstract

Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), que discorre sobre a representação de fotografias jornalísticas em sistemas analógico/digitais. Apresenta, através do levantamento de literatura, os aspectos conceituais da informação imagética. Expõe uma abordagem histórica e conceitual do documento fotográfico e da fotografia jornalística, em particular. Reflete sobre a relação da fotografia jornalística com suas unidades textuais (legenda e notícia). Descreve os parâmetros gerais e específicos intrínsecos à representação de fotografias, dando ênfase à representação temática. Conceitua, através do discurso da Análise Documentária (AD) direcionada a fotografias, a análise do conteúdo informacional presente na imagem fotográfica, e discorre sobre a importância da Expressão Fotográfica enquanto recurso de representação. A abordagem desta temática se justifica pela carência de referencial teórico no campo da Biblioteconomia e Ciência da Informação, sobre a representação de fotografias, em específico, sobre a representação temática de fotografias produzidas no âmbito da imprensa. Constatação, esta, que reflete a necessidade de identificar como é realizada a representação das características físicas e intelectuais da fotografia jornalística, além de destacar esta atividade como uma possível área de atuação para o bibliotecário. A pesquisa apresenta como objetivo geral: realizar o mapeamento da representação de fotografias em sistemas analógico/digitais, no contexto da imprensa e, como objetivos específicos: a) investigar como é realizada a atividade de representação descritiva e temática de fotografias jornalísticas; b) analisar como se efetua a transposição do código imagético para o código verbal no momento da representação temática do conteúdo das fotografias jornalísticas; c) identificar o uso de instrumentos de apoio à representação temática de fotografias jornalísticas; d) verificar se os elementos textuais (legenda e notícia) que acompanham a fotografia são utilizados como fontes de informação no momento da representação temática; e) averiguar a influência da Dimensão Expressiva para a representação temática de fotografias jornalísticas. Utiliza, como metodologia, a abordagem qualitativa quanto à forma e exploratória quanto aos objetivos; sendo que a amostragem se caracteriza como não probabilística, do tipo intencional. Adota como instrumento de coleta de dados um questionário on-line, constituído de perguntas abertas (resposta livre) e fechadas (alternativas do tipo múltipla escolha e do tipo caixas de seleção). Conclui que a representação de fotografias é uma temática pouco abordada pela literatura no âmbito da Biblioteconomia e da Ciência da Informação; além de constatar que os resultados elencados nesta pesquisa podem oferecer subsídios para novas abordagens e instigar questões pertinentes aos profissionais que trabalham ou têm interesse em atuar neste segmento.

This Final Paper discourses on the representation of journalistic photographs in analog/digital systems. It presents, by literature survey, conceptual aspects of imaging information. Particularly, this paper exposes historical and conceptual approach to photographic document and journalistic photography. It reflects on the relationship of journalistic photograph with their textual units (caption and news). General and specific parameters intrinsic to the representation of photography are described, emphasizing the thematic representation. It conceptualizes, through Documentary Analysis (DA) discourse directed to photos, analysis of information content present in the photographic image, and discourses on the importance of Photographic Expression as a resource of representation. Approaching this subject is justified by the lack of theoretical background in the field of Library and Information Science on the representation of photographs, specifically on the thematic representation of press photographs. Such finding reflects the necessity to identify how physical and intellectual features of journalistic photography representation is performed, in addition to highlighting this activity as a possible area of activity for the librarians. The research presents as general objective: to perform the mapping of the representation of photographs in analog/digital systems in the context of media and, as specific objectives: a) to investigate how the activity of descriptive and thematic representation of journalistic photographs is performed; b) analyze how it effects the transposition of imagery code to verbal code at the time of thematic representation of the content of journalistic photographs; c) to identify the use of instruments to support thematic representation of journalistic photographs; d) to check whether the textual elements (caption and news) accompanying the photograph are used as sources of information at the time of thematic representation; e) investigate the influence of Expressive Dimension for thematic representation of journalistic photographs. Methodology used is the qualitative approach on form and exploratory approach on the objectives; whereas sampling is characterized as non-probabilistic, intentional. It adopts the instrument of data collection an online questionnaire consisting of openended questions (free response) and closed (multiple-choice questions and boxes type). It concludes that representation of photographs is rarely addressed in literature in the context of Library and Information Science; moreover, results listed in this study may provide basis for new approaches and instigate relevant issues to professionals working or interested on acting in this segment.