Masculinidades e sociabilidades : compreendendo o envolvimento de jovens com violência e criminalidade

Abstract

Este artigo se propõe a discutir algumas dinâmicas de interação social nos diversos âmbitos de sociabilidade entre adolescentes e jovens que convivem em contextos sociais de grande exposição à violência. A partir de percepções de masculinidade, o texto problematiza como formas de sociabilidade entre jovens interferem no envolvimento com práticas violentas e/ou delituosas. O trabalho é resultado de 30 grupos focais com adolescentes e jovens de ambos os sexos conduzidos em cinco municípios brasileiros, como parte do projeto ‘Juventude e Prevenção à Violência’, conduzido pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública (FBSP) em parceria com a Senasp/MJ.

The article Masculinities and Sociabilities: Understanding youth Involvement in Violence and Crime proposes to discuss some dynamics of social interaction in the various spheres of sociability between teenagers and youths who live in social settings which involve high exposure to violence. Based on perceptions of masculinity, the text critically questions how forms of sociability between youths affect their involvement in violent and/ or criminal practices. The study is the result of 30 focus groups with teenagers and youths of both sexes held in five Brazilian municipalities and part of the project “Youth and Violence Prevention”, conducted by the Brazilian Public Security Forum (FBSP) in partnership with Senasp/MJ.

El artículo Masculinidades y sociabilidades: Entendiendo el involucramiento de jóvenes en la violencia y criminalidad se propone discutir algunas dinámicas de interacción social en los distintos ámbitos de sociabilidad entre adolescentes y jóvenes que conviven en contextos sociales de gran exposición a la violencia. A partir de percepciones de masculinidad, el texto problematiza cómo formas de sociabilidad entre jóvenes interfieren en el involucramiento con prácticas violentas y/o delitos. El estudio es resultado de 30 grupos focales con adolescentes y jóvenes de ambos sexos, llevados a cabo en cinco municipios brasileños, como parte del proyecto “Juventude e Prevenção à violência” conducido por el Foro Brasileño de Seguridad Pública (FBSP) en asociación con la Senasp/MJ.