Fratura em linha de crescimento de cães e gatos

Abstract

A linha de crescimento é um tecido cartilaginoso localizado nas duas extremidades de ossos longos; são responsáveis pelo alongamento ósseo, aquisição de estrutura esponjosa ou trabecular e acúmulo de massa óssea trabecular durante o desenvolvimento. A linha de crescimento é considerada menos resistente do que as estruturas que o circundam, como ossos e ligamentos, tornando a região mais suscetível a lesões. A abrupta transição da zona proliferativa, abundante matriz e a zona hipertrófica, com relativamente pouca matriz, resulta em uma área de concentração de estresse. Portanto, o resultado de uma sobrecarga na epífise é uma fratura na zona hipertrófica. Na última década, a demanda pelo atendimento na clínica de pequenos animais se multiplicou. Proporcionalmente ao aumento de consultas gerais, é registrado o aumento de atendimento de animais com fraturas ortopédicas, das quais se sobressaem as fraturas em linha de crescimento em filhotes. Um diagnóstico rápido e tratamento apropriado são fundamentais. Compreender a anatomia e histologia do disco de crescimento é importante para determinar o efeito de lesões específicas sobre o potencial de crescimento da fise. Este trabalho se propõe a fazer uma revisão de literatura sobre esta doença para as espécies canina e felina, abordando os aspectos da origem e histologia do osso, descrevendo e classificando as fraturas em linhas de crescimento, prevalência, diagnóstico, tratamento e prognóstico.

The growth plate is a cartilaginous tissue located at both ends of long bones; They are responsible for bone lengthening, acquiring of spongy or trabecular structure and trabecular bone mass accumulation during the development. The growth plate is considered less resistant than the surrounding structures, such as bones and ligaments, making the region more susceptible to injuries. The abrupt transition from the proliferative zone, abundant matrix and the hypertrophic zone, with relatively little matrix, results in an area of stress concentration. Therefore, the result of an overload in the epiphysis is a fracture in the hypertrophic zone. In the last decade the demand for care at the clinic for small animals has multiplied. Proportionally to the increase of general consultation, it is recorded the increase of animal care with orthopedic fractures, of which stand out the growth plate fractures in puppies. A fast diagnosis and appropriate treatment are essential. Understanding the anatomy and the histology of the growth disk is important to determine the effect of specific lesions on the growth potential of the physis. This paper aims to make a literature review about this disease for the canine and feline species, covering the aspects of bone origin and histology, describing and classifying fractures in growth lines, prevalence, diagnosis, treatment and prognosis.