La acción del Estado brasileño en relación a los migrantes bolivianos en Brasil : la cuestión del trabajo (in)documentado, refugio e inmigración económica [separata]

Abstract

Desde inicios del siglo XXI Brasil ha estado inserto en una agenda internacional de desarrollo y crecimiento económico, presentando buenas condiciones laborales y de proyección global, representando un puerto de ingreso de variados grupos inmigratorios, incluyendo a los bolivianos, que se insertan cada vez más en la sociedad y economía brasileña —muchas veces ilegalmente— e influenciando el papel del Estado y las relaciones diplomáticas entre el país emisor y el receptor de estos inmigrantes. Esta investigación abordará la acción del Estado brasileño y la inserción de los inmigrantes bolivianos en Brasil por medio de un análisis bibliográfico, documental y estadístico, además de inferir las puntualidades de esta inmigración en las relaciones Brasil-Bolivia y establecer proyecciones para las dos primeras décadas del nuevo siglo.

From the beginning of the 21st Century, Brazil has been inserted in an agenda of international development and economic growth, presenting good labor conditions and global projections, representing a port of entry for various immigrant groups, including Bolivians, who are increasingly inserted into Brazilian society and economy—frequently illegally—and have influenced the role of the State and the diplomatic relationship between the country of origin and country of arrival of these immigrants. Hence, this article will deal with the insertion of Bolivian immigrants in Brazil through bibliographical, documental and statistical analysis, and will conclude on the specificities of this immigration on the Brazil-Bolivia relations and the projections for the first two decades of the new century.