Repositório Digital

A- A A+

Da coesão à enunciação : aspectos da textualidade em um corpus de textos de química

.

Da coesão à enunciação : aspectos da textualidade em um corpus de textos de química

Mostrar registro completo

Estatísticas

Título Da coesão à enunciação : aspectos da textualidade em um corpus de textos de química
Autor Finatto, Maria José Bocorny
Azeredo, Susana de
Abstract This paper presents some results of an interdisciplinary research focused on the function of connectors used to introduce paraphrase utterances. The corpus selected is composed of Chemistry handbooks translated from English (SL) into Portuguese (TL). This paper also intends to show, through a contrastive analysis between SL (the source language) and TL (the target language), the importance not only of critical production about translation conditions of handbooks, but also of some principles from the area of corpus linguistics analysis.
Contido em Intercâmbio : uma publicação de pesquisas em lingüística aplicada. São Paulo, SP. Vol. 14 (2005), 10 p.
Assunto Corpus lingüístico
Texto didático
Traducao : Analise linguistica
[en] Chemistry
[en] Corpus linguistics
[en] Textual cohesion
Origem Nacional
Tipo Artigo de periódico
URI http://hdl.handle.net/10183/165637
Arquivos Descrição Formato
000664425.pdf (71.16Kb) Texto completo Adobe PDF Visualizar/abrir

Este item está licenciado na Creative Commons License

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(ões)


Mostrar registro completo

Percorrer



  • O autor é titular dos direitos autorais dos documentos disponíveis neste repositório e é vedada, nos termos da lei, a comercialização de qualquer espécie sem sua autorização prévia.
    Projeto gráfico elaborado pelo Caixola - Clube de Criação Fabico/UFRGS Powered by DSpace software, Version 1.8.1.