Occupation and pluriactivity of the families in the Southern region of Brazil

Abstract

The pluriactivity of rural families is a subject of research already quite discussed in the international and national literature.However, some authors still raise questions about the reliability of the use of the data from the Continuous Survey ofHouseholds (in Brazil they are called National Household Sample Survey - PNAD). This article, focused on methodology,aims to verify the absolute and relative magnitude of families and pluriactivity in the Southern Region of Brazil by analyzingthe reprocessing of microdata from the 2010 Population Census(1) and microdata from the Continuous Household Surveyof 2011(2) to verify their validity. For this, the families were separated, first, according to their position in the occupation in:employers, self-employed workers, employed workers and families of the unoccupied. For each position in the occupation,the families were subdivided according to branches of activities in: agricultural, non-agricultural and pluriactive. The resultsshow that there are no significant differences between those obtained through the Population Census and those resultingfrom the Continuous Household Survey. Therefore, we concluded that both databases are valid for the continuity of thereview of rural-urban relations and for rediscussing the relevance of the bi-univocal relationship between rural and agriculturaland urban and non-agricultural.

La pluriactividad de las familias rurales es un tema de investigación ya bastante discutido en la literatura internacional ynacional. Sin embargo, algunos autores todavía plantean cuestionamientos sobre la confiabilidad de la utilización de losdatos de las Encuestas Continuas de Hogares (en Brasil se denominan Pesquisas Nacionais por Amostra de Domicílios– PNADs). Este artículo, de carácter metodológico, tiene como objetivo verificar la magnitud absoluta y relativa de lasfamilias y de la pluriactividad en la Región Sur de Brasil mediante el análisis del reprocesamiento de los microdatos delCenso de Población de 2010(1) y los microdatos de la Encuesta Continua de Hogares de 2011(2) para verificar su validez.Para tal, se separaron las familias, en primer lugar, de acuerdo con su posición en la ocupación en: empleadores,trabajadores por cuenta propia, trabajadores empleados y familias de no ocupados. Para cada posición en la ocupación,se subdividieron las familias de acuerdo con ramas de actividades en: agrícolas, no agrícolas y pluriactivas. Los resultadosencontrados revelan que no hay diferencias significativas entre los que se obtienen mediante el Censo de Población y losque resultan de la Encuesta Continua de Hogares. Por lo tanto, se concluye que ambas bases de datos son válidas paraque se dé continuidad a la revisión de las relaciones rural-urbano y para que se rediscuta la pertinencia de la relaciónbiunívoca entre rural y agrícola y urbano y no agrícola.