Suriname : natureza e cultura : memórias de uma experiência pessoal

Abstract

O presente artigo é um relato de uma experiência pessoal de trabalho, quando passei 10 meses na vizinha República do Suriname, em 2001. Originário do Rio de Janeiro para onde voltava em um período de folga de duas semanas, ficava de cada vez 6 ou 7 semanas no país. Meu caminho de ingresso e retorno ao Suriname se dava via área do Rio de Janeiro até Belém/PA onde pernoitava, e de lá outra conexão aérea ao país vizinho, onde assumia meu posto de trabalho em Paramaribo ou Grönigen. Essas entradas e saídas do país, além das visitas que fazia à Belém, enriqueceu minha experiência pois a cada vez que voltava ao Suriname, no curso daquele ano, no período de folga em casa refletia sobre minhas relações com o país, colaboradores e fornecedores e, também, aclimatava-me com o Norte do Brasil e a população de Belém. No artigo, descrevo características culturais, geográficas, históricas e sociais do Suriname que, embora próximo ao Brasil, tem elementos totalmente diversos, apesar de semelhanças em seu passado colonial.

The article is an account of a personal work experience when I spent 10 months in the neighbouring Republic of Suriname in 2001. Originally from Rio de Janeiro, where I returned for a period of two weeks, I stayed in the country 6 or 7 weeks at a time. My way back to Suriname was via the Rio de Janeiro area to Belém/PA, where I stayed overnight, and from there another air connection to the neighbouring country, where I took my job in Paramaribo or Grönigen. These entries and exits from the country, besides the visits I made to Belém, enriched my experience because each time I returned to Suriname, during that year, I reð€„˜ ected on my relations with the country, collaborators and suppliers and also acclimated to the North of Brazil and the population of Belém. In the article, I describe cultural, geographic, historical and social characteristics of Suriname which, although close to Brazil, has totally diff erent elements, despite similarities in its colonial past.