Comentários à palestra "Fronteras internacionales, recursos naturales e integración regional en el cono sur de América del Sul

Abstract

O artigo comenta a exposição de Alejandro Schweitzer “Fronteras internacionales, recursos naturales e integración regional en el Cono Sur de América del Sur”, apontando para a necessidade de se utilizarem as escalas de análise ao se escolherem alguns elementos e deixando-se outros em segundo plano. A autora entende que a exposição de Schweitzer é valiosa ao trabalhar de forma híbrida ao mesmo tempo com uma questão que é local e global e também é natural e social. Ainda a autora entende que a natureza, por sua vez, volta à fronteira de duas maneiras: a) ela volta, primeiro, na forma dos parques e das bacias hidrográficas, da preservação e da valorização do que seria interfaces territoriais; b) na forma das mineradoras, como no caso dos Andes. Por fim o artigo questiona se a própria ideia de expansão geográfica expressa pelo autor não seria um eco do conceito de frente pioneira. Porém, ressalta a autora a importância dos movimentos de resistência das assembleias contra a exploração dos recursos minerais e da resistência aos desmontes dos sistemas locais destacados pelo autor analisado.

The article comments the conference of Alejandro Schweitzer “Fronteras internacionales, recursos naturales e integración regional en el Cono Sur de América del Sur”, pointing to the need to use the scales of analysis at choosing some parts and leaving others in seconds plan. The author believes that the exposition of Schweitzer is valuable at working on a hybrid way at the same time with an issue that is local and global as well as also natural and social. In addition the author believes that the nature, for its time, returns to the border in two ways: a) it returns first, in the form of parks and river basins, preservation and valuation of the interfaces that would be territorial, b) in the form of mining, such as the case of the Andes. Finally the article questions whether the very idea of geographical expansion expressed by the author would not be an echo of the concept of pioneer front. However, the author emphasizes the importance of the resistance movements of the assemblies against the exploitation of mineral resources and the resistance of local takedowns posted by the author analyzed.