Diagnóstico da migração interna no município de Derrubadas RS no período de 1993-2010

Abstract

De acordo com a história e segundo diversos autores, a migração interna no Brasil é constante e ocorre por diversos fatores, como, por exemplo, busca de trabalho e melhor qualidade de vida, destacando-se neste processo os impactos das atividades econômicas e da globalização, questões demográficas e modernização da agricultura. Este trabalho tomou como objeto de estudo o município de Derrubadas-RS, com pessoas que migraram da zona rural para a zona urbana do município. O estudo tem o objetivo de identificar as causas da migração interna no município de Derrubadas-RS ocorridas no período de 1993 a 2010 e as suas consequências para a gestão pública municipal. Como estratégia metodológica adotou-se um estudo de caso com abordagem quali-quantitativa, onde a análise quantitativa recorreu a fontes como demonstrativos, relatórios e bancos de dados; e a análise qualitativa recorreu a entrevistas semi-estruturadas com pessoas migrantes. O estudo evidencia que os migrantes não se arrependem da decisão tomada, relatam enfrentamento de dificuldades logo após a migração, tendo atualmente, conquistado o nível de qualidade de vida que buscavam ao deixarem a zona rural, porém, sem apresentarem preocupações em relação a problemas futuros, tais como: urbanização, desemprego, entre outros. Identificou-se que o município de Derrubadas-RS está passando por uma fase de diminuição do contingente populacional, envelhecimento precoce da população e crescimento acelerado do número de idosos que estão migrando da zona rural para a cidade, sendo que esta situação acentuou-se desde a sua emancipação política-administrativa, acarretando em dificuldade para o desenvolvimento local.

According to the story and various authors, internal migration in Brazil is constant and occurs due to many factors, for example, job search and better quality of life, especially in this case the impacts of economic activities, globalization , demographic issues and modernization of agriculture. This study examines the study of the city of Derrubadas- RS, with people who migrated from the rural to the urban area. The study aims to identify the causes of internal migration in the city of Derrubadas-RS during the period 1993 to 2010 and its consequences for the municipal public administration. As a methodological strategy we adopted a case study with qualitative and quantitative approach, where quantitative analysis relied on data sources such as statements, reports and databases, and the qualitative analysis made use of semi-structured interviews with migrants. The study shows that migrants do not regret the decision, report facing difficulties after the migration, currently having achieved a level of quality of life seeking to leave the countryside, but showing no concerns about future problems, such as urbanization, unemployment, among others. It was found that the city of Derrubadas-RS is going through a phase of decrease in the overall population, aging population and rapidly growing number of elderly who are migrating from rural areas to the city, and this situation has arisen since their emancipation administrative policy, resulting in difficulty for local development.