Repositório Digital

A- A A+

Os cinco prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos e a transcrição para piano de José Vieira Brandão: uma análise comparativa

.

Os cinco prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos e a transcrição para piano de José Vieira Brandão: uma análise comparativa

Mostrar registro completo

Estatísticas

Título Os cinco prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos e a transcrição para piano de José Vieira Brandão: uma análise comparativa
Outro título The Five Preludes for guitar by Heitor Villa-Lobos and José Vieira Brandão’s piano transcription : a comparative analysis
Autor Wolff, Daniel
Alessandrini, Olinda
Resumo Este artigo discute a transcrição para piano dos Cinco Prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos. O autor das transcrições, José Vieira Brandão, aluno e colaborador de Villa-Lobos, contou com a aprovação do compositor para a publicação das mesmas. Após contextualizar os prelúdios dentro da obra de Villa-Lobos para violão e estabelecer as circunstâncias históricas das transcrições, a discussão enfoca a problemática da adaptação para o piano dos recursos característicos do violão empregados na versão original.
Abstract The present article discusses the piano transcription of Heitor Villa-Lobos’s Five Preludes for guitar. The author of the transcriptions, José Vieira Brandão, pupil and collaborator of Villa-Lobos, had the composer’s approval for publishing the piano version. Upon presenting the preludes in the context of Villa-Lobos’s guitar works and establishing the historical background of the transcriptions, the discussion focuses on the problem of adapting for the piano the idiomatic guitar writing of the original score.
Contido em Per musi : revista de performance musical. No. 16 (jul./dez. 2007), p. 54-66
Assunto Piano : Analise musical
Violão : Transcrição musical
[en] Guitar
[en] Piano
[en] Transcription
[en] Vieira Brandão
[en] Villa-Lobos
Origem Nacional
Tipo Artigo de periódico
URI http://hdl.handle.net/10183/86622
Arquivos Descrição Formato
000646598.pdf (624.5Kb) Texto completo Adobe PDF Visualizar/abrir

Este item está licenciado na Creative Commons License

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(ões)


Mostrar registro completo

Percorrer



  • O autor é titular dos direitos autorais dos documentos disponíveis neste repositório e é vedada, nos termos da lei, a comercialização de qualquer espécie sem sua autorização prévia.
    Projeto gráfico elaborado pelo Caixola - Clube de Criação Fabico/UFRGS Powered by DSpace software, Version 1.8.1.