Listar por autor "Schommer, Luana"
Mostrando ítems 1-4 de 4
-
Análise das traduções de elementos culturais em três versões traduzidas do livro The Secret garden, de Frances Hodgson Burnett
Schommer, Luana (2016) [Tesinas de grado]A tradução é uma tarefa que sempre exige habilidades cognitivas por parte do tradutor, em alguns casos, em um nível mais elevado, como é o caso da tradução de elementos culturais e dialetos em obras literárias. Com a alta ... -
GRAUS DE CERTEZA EM VERBOS DO DIÁRIO GAÚCHO QUE EXPRESSAM MODALIDADE EPISTÊMICA
Schommer, Luana (2015) [Resumen publicado en evento] -
A proibição de procissões nos Países Baixos
Arab, Pooyan Tamimi; Schommer, Luana; Becker, Elizamari Rodrigues; Giumbelli, Emerson Alessandro (2015) [Artículo de periódico]Este artigo faz um relato histórico da acomodação política das procissões católicas nos Países Baixos e da legislação relacionada ao tema. Tem por base a Interdição de Procissões (processieverbod), uma lei que teve como ... -
Prósódia semântica de verbos no Diário Gaúcho: um estudo exploratório
Schommer, Luana (2014) [Resumen publicado en evento]