Browsing Theses and Dissertations by Subject "Australian literature"
Now showing items 1-3 of 3
-
The magic pudding : a verbal and pictorial translation
(2017) [Dissertation]Based on my unpublished translation of The Magic Pudding (1918), Australian children’s novel written and illustrated by Norman Lindsay, this thesis aims at demonstrating the peculiarities of translating illustrated children’s ... -
The translation of Patrick White's The solid mandala into Brazilian Portuguese : an analysis based on social, historical and cultural aspects
(2016) [Thesis]This dissertation presents and analyzes excerpts from my unpublished translation of Patrick White’s The Solid Mandala into Brazilian Portuguese considering its socio-historical and cultural aspects at three levels of ... -
'You are what you read' : intertextual relations in Patrick White's The solid mandala
(2011) [Dissertation]Este trabalho apresenta uma análise intertextual do romance The Solid Mandala, do escritor australiano, ganhador do prêmio Nobel, Patrick White, publicado em 1966, como parte de um esforço para estimular estudos sobre sua ...