O "eu" que vacila : zumbificação e apagamento

Abstract

Este artigo pretende apresentar breves reflexões acerca de como o imaginário nacionalista criado na época das colonizações e sua influência na sociedade se expressa nas artes – no campo literário, no caso brasileiro, e da dança, no caso Argentino – trazendo como exemplos a vida e a obra de Luiz Gama e o documentário Tango Negro, The African Roots of Tango, do cineasta angolano Dom Pedro. Espera-se que com este texto seja possível problematizar o diálogo entre culturas por meio de exemplos tão distintos, mas que se complementam com tantas semelhanças. Para tanto, se introduz o processo de zumbificação e fantasmificação.

Este artículo tiene como objetivo presentar breves reflexiones sobre cómo el imaginario nacionalista creado en el momento de la colonización y su influencia en la sociedad se expresa en las artes - en el campo literario, en Brasil, y en la danza, en Argentina - trayendo como ejemplos la vida y el trabajo de Luiz Gama y el documental Tango Negro, The African Roots of Tango, del director de cine Dom Pedro. Se espera que con este texto sea posible discutir el diálogo entre culturas a través de estos ejemplos diferentes, pero complementarios con muchas similitudes. Por lo tanto, se introduce el proceso de zombificación y fantasmificación.