A questão nuclear entre Brasil e Argentina : o processo de adesão ao TNP

Abstract

A relação conflituosa entre Brasil e Argentina ao longo da Guerra Fria criou, no contexto sulamericano, uma corrida nuclear. Enquanto as Grandes Potências globais tentavam congelar o poder internacionalmente e impedir o avanço de desenvolvimento bélico em países menores, Argentina e Brasil competiam pela liderança regional, e enxergavam, na dominância do setor atômico, a chave para essa conquista. Concatenado a isso, ambos países negaram o TNP, questionando suas proposições ambíguas e pouco claras. Esse trabalho pretende, assim, analisar o porquê de, na década de 1990, Argentina e Brasil romperem com o longo caminho de negação e resistência perante o Tratado para aceitarem assinar o TNP, mesmo após a cessação das rivalidades bilaterais e o fim da divisão do mundo em dois blocos. Dessa maneira, por meio da análise de fontes primárias - discursos, tratados e notas de governo - e da consolidada bibliografia existente sobre o tema, analisaremos a construção dos programas nucleares brasileiro e argentino, a disputa pela hegemonia regional, bem como as iniciativas de cooperação em nível nuclear entre os dois Estados. Finalmente, o trabalho busca entender os motivos que levaram a Argentina e o Brasil a aderirem ao Tratado de Não-Proliferação de Armas Nucleares.

The conflict between Brazil and Argentina during the Cold War has created a nuclear race in the South American context. While the Great Global Powers attempted to freeze power internationally and prevent the advance of war development in smaller countries, Argentina and Brazil competed for regional leadership, both seeing in the dominance of the atomic sector the key to that achievement. Concatenated to this, both countries denied the NPT, questioning its ambiguous and unclear propositions. This paper seeks to analyze why, in the 1990s, Argentina and Brazil broke off from the long road of denial and resistance to the Treaty to accept signing the NPT, even after the bilateral rifts and the division of the world in two blocks had ceased. Thus, through the analysis of primary sources - speeches, treatises and government notes - and the consolidated bibliography on the subject, we will analyze the construction of the Brazilian and Argentine nuclear programs, the dispute for regional hegemony, as well as the cooperation initiatives at the nuclear level b etween this two States. Finally, the paper seeks to understand the reasons that led Argentina and Brazil to adhere to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.