Listar Ciencias de la Salud por autor "Dornelles, Márcia dos Santos"
Mostrando ítems 1-4 de 4
-
O caso kettlebell e outros mais : discussão de opções de tradução sob o enfoque funcionalista
Dornelles, Márcia dos Santos (2014) [Artículo de periódico]O intuito deste trabalho é compartilhar algumas experiências tradutórias e suscitar o debate em torno das dificuldades e da eficácia das soluções encontradas. Como fundamentação teórica, revisita alguns conceitos básicos ... -
Propriedades do gênero artigo científico no âmbito do treinamento de força : um estudo qualitativo
Dornelles, Márcia dos Santos (2015) [Artículo de periódico]Ao elaborar um produto terminográfico baseado em corpus, o terminógrafo precisa familiarizar-se com as propriedades dos gêneros textuais da especialidade em foco para apreender os padrões de uso dos termos e fraseologias ... -
Unidades fraseológicas especializadas eventivas no âmbito do treinamento de força : um “exercício” exploratório
Dornelles, Márcia dos Santos (2014) [Artículo de periódico]Apoiado na Teoria Comunicativa da Terminologia, este estudo buscou identificar, descrever e analisar, de uma perspectiva linguística, a formação de unidades fraseológicas especializadas (UFE) eventivas (cf. BEVILACQUA, ... -
A variação no emprego da terminologia anatômica no âmbito da educação física : um estudo exploratório
Dornelles, Márcia dos Santos (2014) [Artículo de periódico]A variação é um fenômeno inerente a toda língua natural, portanto ela afeta as terminologias, como parte desse sistema. A Terminologia Anatômica Internacional (TAI) foi traduzida para o português pela Sociedade Brasileira ...