Now showing items 1-3 of 3

    • Jogos de linguagem de conotação obscena em Romeu e Julieta : estudo comparativo de três traduções 

      Braun, Ana Karina Borges; Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos (2017) [Journal article]
      Este artigo apresenta um estudo comparativo de traduções da obra Romeu e Julieta, de William Shakespeare, no que se refere à polissemia, entendida como uma condensação de signifi cados em um só signifi cante e fonte potencial ...
    • A máscara da morte rubra 

      Poe, Edgar Allan; Braun, Ana Karina Borges; Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos; Acosta, Juann (2018) [Journal article]
      Resumo não disponível
    • Tradutores medievais e tradutoras feministas : mesma ética de tradução? 

      Delisle, Jean; Macedo, Cristian Cláudio Quinteiro; Braun, Ana Karina Borges; Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos (2022) [Journal article]
      O objetivo do presente artigo é traçar um paralelo entre os tradutores medievais franceses e as tradutoras feministas canadenses. Para tanto, o autor buscou cinco pontos de comparação. Primeiramente a apropriação do texto ...