• "Eu sou uma língua" : a exofonia na literatura de Yoko Tawada 

      Neumann, Gerson Roberto; Daudt, Marianna Ilgenfritz (2019) [Artigo de periódico]
      A obra da escritora japonesa Yoko Tawada tem recebido crescente destaque e atenção na Alemanha, por se tratar de um caso de escrita exofônica, como ela própria vê a sua produção, e por trazer reflexões pertencentes a ...
    • Um modelo de escrita de história literária regional : o exemplo da Região do Ruhr (Alemanha) 

      Parr, Rolf; Seerig, Ana; Neumann, Gerson Roberto; Arendt, João Claudio; Daudt, Marianna Ilgenfritz (2018) [Artigo de periódico]
      Como escrever uma história literária regional do Ruhr (aqui tomada como exemplo para a escrita de outras histórias literárias regionais), sem simplesmente recair sobre autores e cronologias? E como considerar o fato de que ...
    • Portais da tradução : limiares benjaminianos em Paul Celan e Yoko Tawada 

      Daudt, Marianna Ilgenfritz; Araujo, Monique Cunha de; Neumann, Gerson Roberto (2019) [Artigo de periódico]
      Nos ensaios Das Tor des Übersetzers oder Paul Celan liest japanisch (1996) [O portal do tradutor ou Paul Celan lê japonês] e Rabbi Löw und 27 Punkte (2007) [rabino Löw e 27 pontos], a escritora e tradutora Yoko Tawada, ...