Sarau arte de sinalizar : narrativa, humor e poesia

Abstract

Neste artigo, são apresentadas as impressões de espectadores do evento cultural “Sarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia”, que ocorreu em Porto Alegre – RS, vinculado ao projeto de extensão da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A ideia de promover esse encontro, em forma de Sarau, veio da própria comunidade surda, que objetivava compartilhar e registrar diferentes maneiras culturais da arte de sinalizar. O palco do Sarau contou com artistas surdos brasileiros e apresentações em vários gêneros literários. Nesse evento, foram realizadas entrevistas com os espectadores, que objetivaram explicitar as experiências ali constituídas. Os depoimentos bem relevantes à apresentação de resultados produzidos a partir das experiências do outro, registrados e conectados a um fluxo compartilhado com a Literatura Surda e os Estudos Surdos.

This article will present the spectator's impressions towards the cultural event “Art of Signing Poetry Slam: narrative, humour and poetry”, which took place in Porto Alegre – RS, linked to the University Extension Program of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul. The idea of this event, in the shape of a poetry slam, came from the deaf community itself, and aimed to share and register the cultural differences in the art of signing. The poetry slam stage received brazilian deaf artists performing several literature genres. In the event, was also made interviews with the spectators, aiming the make explicit the experiences built in it. The testimonials were extremely important to understand the results produced by said experience from each of the spectators, registered and connected to a cofluence with the Deaf Literature and Deaf Studies.