Ilha do Presídio : repressão e resistência no Rio Grande do Sul (1964-1973)

Abstract

Esta dissertação tem como objetivo investigar a Ilha do Presídio, no contexto da repressão desencadeada pela ditadura de Segurança Nacional no período de 1964, ano do golpe de Estado, estendendo-se cronologicamente até 1973, quando se encerraram as atividades de confinamento carcerário no local. A pesquisa se propõe a compreender a dinâmica da repressão na Ilha articulada com as dinâmicas regional e nacional da ditadura no país. Com isso, pretende-se depurar o papel desempenhado pela repressão e o perfil dos militantes que estiveram na resistência, tornados prisioneiros na Ilha do Presídio. A dialética integrada à dinâmica da luta de classes permitiu verificar o crescimento da repressão e a radicalização da luta armada na oposição à ditadura. Na compreensão da violência do Estado sob a forma ditatorial e à resistência da sociedade frente a esta (como cada uma se configurou dialeticamente em suas contradições) foi possível periodizar fases de uso do cárcere político integrada na tática repressiva e de resistência do contexto.

This work aims to investigate Ilha do Presídio in the context of the repression sparked by the national security dictatorship in the period 1964, the year of the coup, which chronologically extends until 1973 when the prison activities on the construction site have ended . The research aims to understand the dynamics of oppression on the island linked to the regional and national dynamics of dictatorship in the country. This is to clear the role of oppression and the profile of the militants in the resistance who were captured in Ilha do Presídio. The dialectic integrated into the dynamics of the class struggle made it possible to verify the growth of oppression and the radicalization of the armed struggle against the dictatorship. By capturing the violence of the state in dictatorial form and the resistance of society against it (each dialectically configured in its contradictions) it was possible to 16 periodize the phases of use of the political prison integrated into the state, repressive and resistance tactics of the context.

Esta disertación tiene como objetivo investigar Ilha do Presídio, en el contexto de la represión desatada por la dictadura de la Seguridad Nacional en el período de 1964, año del golpe de Estado, extendiéndose cronológicamente hasta 1973, cuando terminaron las actividades de reclusión en el lugar. La investigación se propone comprender la dinámica de la represión en la Isla en conjunto con la dinámica regional y nacional de la dictadura en el país. Con ello, se pretende depurar el papel jugado por la represión y el perfil de los militantes que estaban en la resistencia, que fueron hechos prisioneros en Ilha do Presídio. La dialéctica integrada con la dinámica de la lucha de clases permitió constatar el crecimiento de la represión y la radicalización de la lucha armada en oposición a la dictadura. Al comprender la violencia del Estado bajo la forma dictatorial y la resistencia de la sociedad a ella (pues cada una se configuraba dialécticamente en sus contradicciones) fue posible periodizar fases de uso de la prisión política integradas en las tácticas represivas y de resistencia del contexto.