Qualidade da drenagem pluvial urbana

Abstract

Uma área com médio fluxo de veículos localizada em Porto Alegre - RS, foi selecionada para avaliar a qualidade da drenagem pluvial. Informações sobre a quantidade de precipitação deflúvio e características físicas, químicas e microbiológicas da água do escoamento pluvial, foram obtidas entre janeiro e julho de 1984. Neste período foram monitoradas sete chuvas individuais na Bacia dos Açorianos, sendo coletadas amostras para avaliação da qualidade da drenagem pluvial urbana. Os dados coletados mostram que a primeira lavagem, nos primeiros minutos de escoamento, pode contribuir significativamente para a deteriorização da qualidade de um corpo receptor. A carga poluidora anual produzida pelo escoamento pluvial urbano pode ser maior que a de um efluente de uma estação de tratamento de esgotos domésticos.

An area with average traffic flow, located in Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, Brazil, was chosen for the assessment of storm drainage quality. Information concerning amount of rainfall, runoff and physical, chemical and microbiological characteristic of the stormwater runoff water was obtained for January to July 1984. During this period individual rainfalls were monitored in the Açorianos Catchment, and samples were collected to assess the quality of the urban storm drainage water. Data showed that the first flush, during the first few minutes of runoff can contribute significantly to the deterioration in the quality of receiving water body. The annual load of pollutants is greater than that caused by the effluent of a domestic sewage treatment plant.