Os lugares indígenas dentro do Tratado de Santo Ildefonso (1777) – Uma análise a partir do diário do demarcador José Maria Cabrer (1783 - 1801)

Abstract

O objetivo deste trabalho é analisar, interpretar e explicar os lugares indígenas dentro da demarcação limites do Tratado de Santo Ildefonso (1777), por meio do diário de José Maria Cabrer. Intitulado "Diário da la Segunda Subdivision de Limites Española entre los Dominios de España y Portugal en la America Meridional Por el segundo comisario y geógrafo de ella, D.n Joseph Maria Cabrer Ayudante del Real Cuerpo de Yngenieros Principiada en 29 de Diciembre de 1783 y finalisada en 26 de Octubro de 1801". Onde procuro estabelecer uma análise sobre os grupos nativos e suas capacidades de ação e não só de reação dentro da demarcação de limites, procurando, a partir do diário como fonte primária, entender como tantos indígenas poderiam ter ou tiveram um importante papel como sujeitos históricos na construção dos trabalhos demarcatórios na América do Sul do século XVIII.

El objetivo de este trabajo es analizar, interpretar y explicar los lugares indígenas dentro de la demarcación de límites del Tratado de Santo Ildefonso (1777), a través del diario de José María Cabrer. Titulado "Diario de la segunda subdivisión de los límites españoles entre los dominios de España y Portugal en América del Sur. Por segundo país y geografía, Dn Joseph Maria Cabrer Ayudante del Royal Cuerpo de Yngenieros a partir del 29 de diciembre de 1783 y finalizado el 26 de diciembre Octubre de 1801". Propongo hay un análisis de los grupos nativos y sus acciones y no solo la reacción dentro de los límites de los límites, buscando, comenzando diariamente como fuente histórica, entendiendo cuántas áreas indígenas y teniendo o teniendo un papel importante como estudios históricos en la construcción de obras. demarcaciones en el siglo XVIII en América del Sur.

The objective of this work is to analyze, interpret and explain the places indigenous people within the boundary demarcation of the Treaty of Santo Ildefonso (1777), through the diary of José Maria Cabrer. Titled "Diary of the Second Subdivision of Spanish Limits between the Domains of Spain and Portugal in South America. By second country and geography of it, Dn Joseph Maria Cabrer Ayudante of the Royal Cuerpo de Yngenieros Beginning on December 29, 1783 and ended on December 26 October 1801". Where there is an analysis of native groups and their actions and not just the reaction within the limits of limits, looking for, starting daily as a historical source, understanding how many indigenous areas and having or having an important role as historical studies in the construction of works demarcations in 18th century South America.