• Re-creating Walt Whitman's Leaves of Grass into portuguese 

      Saraiva Junior, Gentil (2008) [Tesis]
      Este trabalho está focalizado na tradução criativa da poesia de Walt Whitman para o português. O termo utilizado para nos referir a este processo é recriação, ou seja, uma tradução que vai além da tradução literal (que ...