Browsing Theses and Dissertations by Subject "Língua italiana"
Now showing items 1-12 of 12
-
Bases teórico-metodológicas para um hiperdicionário semibilíngue de expressões idiomáticas italiano-português em meio a um ambiente virtual de aprendizagem
(2015) [Thesis]As expressões idiomáticas não são apenas adereços eventuais e acessórios do discurso, unidades coloquiais da língua que imprimem um colorido especial à comunicação, mas um recurso essencial da linguagem que diz de formas ... -
A concordância nominal em italiano por aprendizes brasileiros : um estudo sobre ensino com foco na forma
(2007) [Thesis]Este estudo se insere na especialidade de Lingüística Aplicada junto ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Esta tese de Doutorado investiga o ensino com foco na forma, conforme ... -
As consoantes geminadas do italiano : análise de sua produção por falantes italianos e por aprendizes brasileiros
(2011) [Thesis]Nesta Tese, investigamos as consoantes geminadas no italiano a partir da produção dessas em dados coletados de falantes italianos e de aprendizes brasileiros, alunos das disciplinas de graduação oferecidas pelo Setor de ... -
Difusão sócio-geográfica do português em contato com o italiano no sul do Brasil
(2004) [Thesis]A Região Sul do Brasil, do ponto de vista da diversidade lingüística, caracteriza-se, entre diversos outros aspectos, pelo contato do português com as línguas dos imigrantes europeus que colonizaram a região desde o século ... -
A elaboração de tarefas com vídeos autênticos para o ensino de línguas estrangeiras
(2002) [Dissertation]Este trabalho tem por objetivo fornecer aos professores de línguas estrangeiras subsídios teóricos e práticos para a elaboração de tarefas (materiais didáticos) com base em vídeos autênticos para o ensino de línguas ... -
Giuseppe Raddi e os termos da botânica no século XIX: glossário terminológico italiano-português
(2022) [Thesis]A presente tese faz um levantamento dos termos que se encontram nos textos especializados escritos pelo botânico naturalista italiano Giuseppe Raddi, os quais se inserem na área da Botânica do século XIX. O objetivo de tal ... -
Identidade e comportamento lingüístico na percepção da comunidade plurilíngüe alemão-italiano-português de imigrante - RS
(2004) [Dissertation]O presente estudo investiga o papel da língua na constituição da identidade e etnicidade dos grupos de base imigrante em contato em uma comunidade rural multilíngüe em português, italiano e alemão de Imigrante, no Rio ... -
Inadequações pragmalingüísticas no processo de aprendizagem de italiano como língua estrangeira por falantes de português
(2006) [Thesis]Este estudo de Doutorado, situado no âmbito da Lingüística Aplicada, insere-se na linha de pesquisa de “Aquisição da Linguagem”, deste Programa de Pós-Graduação em Letras/UFRGS, e tem por tema as “inadequações pragmalingüísticas ... -
Processos de territorialização de variedades dialetais do italiano como línguas de imigração no nordeste do Rio Grande do Sul
(2014) [Thesis]A presente pesquisa contribui com os estudos de plurilinguismo e contatos linguísticos, enfocando as relações entre língua e espaço pluridimensional. Seu tema são os processos de territorialização do italiano como língua ... -
O talian entre o italiano-padrão e o português brasileiro : manutenção e substituição linguística no Alto Uruguai gaúcho
(2009) [Thesis]Esta Tese se desenvolve no âmbito de pesquisas sobre "bilinguismo e línguas em contato", referente ao tema "manutenção e substituição do talian na região do Alto Uruguai Gaúcho". Constitui-se em um estudo de caráter ... -
A troca da vibrante por tepe em onset silábico : uma análise de variação e mudança linguística na comunidade bilíngue de Flores da Cunha (RS)
(2012) [Dissertation]Esta pesquisa ocupa-se em investigar, à luz da Teoria da Variação laboviana, o emprego de tepe em lugar de vibrante em onset silábico na fala da comunidade bilíngue (português-italiano) de Flores da Cunha (RS), alternância ... -
A variação do português em contato com o italiano na comunidade bilíngüe de São Marcos-RS
(2003) [Dissertation]Esta dissertação pretende investigar aspectos do contato entre o português e o italiano em uma comunidade bilíngüe na Região de Colonização Italiana situada no nordeste do Rio Grande do Sul (Brasil). Esse contato acarreta ...
