Por que não podemos ver a diversidade religiosa : questionando o paradigma católico-cêntrico no estudo da religião na América Latina