Escrevivendo agências, memórias, saberes e aprendizagens : sobre as experiências do grupo de "trabalhadoras do morro"

Abstract

No espaço de minhas longínquas memórias habitam recordações de minha mãe e minhas tias desprendendo-se de suas casas para trilhar um longo percurso pela cidade, em direção às residências das patroas e dos patrões. O trabalho doméstico, enquanto ofício profissional, significou nossas realidades ao mesmo tempo que nos relegou um determinado ponto de vista sobre o mundo. Em meados dos anos 2010, ao passo que minha mãe ingressara em um novo emprego, conheci um grupo de trabalhadoras domésticas que impregnou nossas vidas e lançou renovada luz ao cotidiano laboral ao qual estivemos entrelaçadas por tanto tempo. Tais mulheres exerceram e/ou exercem suas profissões em um mesmo bairro na zona sul da cidade de Porto Alegre - RS. Esta monografia é uma escrita-vivência das faces que constituem e operam estas relações. Penso, desde minhas experiências, sobre o cotidiano de interação destas mulheres, bem como suas histórias de vida, com foco em ações, estratégias, saberes e deslocamentos que podem ser pensados enquanto práticas agentivas que tencionam a subalternização destes corpos ligados à força física de trabalho. Para tanto, retomo algumas discussões conceituais sobre trabalho doméstico em seus atravessamentos com gênero e raça. Tais práticas, movidas a partir de deslocamentos tanto físicos quanto simbólicos, colocam em circulação uma gama de saberes que conformam espaços de construção de aprendizagens. Experiências pessoais que implicam experiências comuns às mulheres negras enquanto coletividade são a matéria prima desta escrita, que se produz a partir de um corpo/lugar que borra, ao mesmo tempo que habita, determinadas fronteiras.

In my faraway memories there are some flashbacks of my mother and my aunts walking a long journey through the city, going from their homes to the homes of their bosses and employers. Domestic work, as a professional job, became our realities while relegated us to a certain point of view about the world. In the mid-2010s, while my mother had started a new job, I met a group of domestic workers who entered in our lives and shed new light on the daily work to which we have been intertwined for so long. Such women exercised and/or exercise their professions in the same neighborhood in the south of the city of Porto Alegre - RS. This monograph is a writing-experience of the faces that constitute and operate these relationships. From my experiences about the daily interaction of these women, as well as their life stories, Ia focus on actions, strategies, knowledge and dislocations that can be thought as active practices that intend to subordinate these bodies linked to the physical work force. Therefore, I return to some conceptual discussions about domestic work in its crossings with gender and race. Such practices, driven by both physical and symbolic displacements, put into circulation a range of knowledge that shapes spaces for the construction of learning. Personal experiences that imply experiences common to black women as a collective are the soul of this writing that is produced from a body/place that blurs, at the same time that it inhabits certain borders.