Browsing Language - Undergraduate degree by Title
Now showing items 224-243 of 1110
-
Da escola à universidade : relato de uma trajetória de escrita
(2023) [Work completion of graduation]Este trabalho propõe uma reflexão sobre a prática de ensino-aprendizagem na escola e na graduação em Letras – bacharelado. Assim, direciona-se o olhar para o gênero da redação ensinado no ensino médio e para os textos ... -
Da liberdade de expressão à autoria : alternativas para promover uma educação transformadora
(2015) [Work completion of graduation]O presente trabalho de conclusão de curso tem o objetivo de traçar uma linha entre a liberdade de expressão e construção da autoria ao longo do processo de ensino e aprendizagem. Para tanto, busca recontar, brevemente, a ... -
“Dans mon quartier” : uma experiência de ensino de língua francesa numa escola da rede municipal de Porto Alegre
(2017) [Work completion of graduation]Este trabalho tem como objetivo propor algumas reflexões a partir de uma experiência de estágio de Francês Língua Estrangeira em uma escola da rede municipal de ensino de Porto Alegre. Inicialmente, são apresentados um ... -
Da produção textual ao estudo gramatical
(2009) [Work completion of graduation]Este trabalho tem como objetivo promover uma reflexão acerca do ensino de Língua Portuguesa, questionando métodos e buscando a real importância e aplicação dos conhecimentos a serem ensinados. Aborda a relação entre o ... -
Das leis de fantasia : a jornada do leitor
(2012) [Work completion of graduation]As histórias sobre heróis, em especial os mitos, apresentam uma estrutura recorrente. Nessa estrutura, a ideia de crescimento pessoal e superação está sempre presente. Mas de que forma essa jornada do herói pode interferir ... -
Das profundezas do mar à tradição oral : narrador e oralidade e mito em "A triste história de Barcolino, o homem que não sabia morrer"
(2021) [Work completion of graduation]O presente trabalho tem como objetivo analisar a obra A triste história de Barcolino, o homem que não sabia morrer (2017), do escritor moçambicano Lucílio Manjate. A obra está situada na contemporaneidade da literatura ... -
Da teoria ao estágio, do estágio à teoria : Leitura, escrita e concordância
(2015) [Work completion of graduation]Pretende-se nesse trabalho evidenciar a realidade da situação de Língua Portuguesa nos ensinos fundamental e médio, elaborado a partir de experiências nos Estágio de Docência em Português I e II, do curso de Licenciatura ... -
Da unidade “palavra” a signo lexical na aquisição de língua materna : uma perspectiva enunciativa
(2022) [Work completion of graduation]Esta investigação relaciona os campos de enunciação e de aquisição da linguagem. O objetivo do estudo é o de compreender como, em suas relações enunciativas, a criança faz a passagem da forma enunciativa, enquanto palavra ... -
De Agnes à Beatriz : intermidialidade entre literatura, música e cinema
(2022) [Work completion of graduation]Este trabalho tem como proposta identificar as relações intermidiáticas entre Literatura, Música e Cinema, a partir da análise do poema “O grande circo místico”, de Jorge de Lima, da canção de Chico Buarque/Edu Lobo e do ... -
"Dear aunt Jane" : memory and representation in A memoir of Jane Austen
(2019) [Work completion of graduation]A Memoir of Jane Austen, publicada em 1870 pelo sobrinho da autora, James Edward Austen-Leigh, é a primeira biografia escrita sobre Jane Austen. Considerando a posição do biógrafo enquanto parente da autora, sendo um ... -
O decalque na compreensão e/ou tradução do francês e outras línguas estrangeiras : um estudo introdutório
(2021) [Work completion of graduation]Este trabalho se propõe a estudar o fenômeno do decalque na compreensão e/ou tradução do francês e, indireta e secundariamente, de outras línguas estrangeiras. Para tanto, pesquisamos o semantismo da palavra “decalque”, ... -
Decapiteu Machado : a tradução da comicidade na história em quadrinhos Tranche-Trognes
(2017) [Work completion of graduation]Este trabalho tem como objetivo apresentar uma tradução comentada da história em quadrinhos Tranche-Trognes (2012), dos autores franceses Christian Jolibois e Joëlle Passeron, e propor reflexões acerca do processo de ... -
De cara com o preconceito linguístico : os linguístas e a reação social ao reconhecimento da variação na escola
(2011) [Work completion of graduation]O presente trabalho visa problematizar o conceito de ―preconceito linguístico‖, permeando a abordagem que o termo recebe por parte de linguistas e professores de Ensino Superior de Letras até o impacto que gera no aluno ... -
De casa a ruína : a (des)construção da residência Buendía em Cem anos de solidão
(2022) [Work completion of graduation]A presente monografia tem como objetivo analisar a temática da casa em Cem anos de solidão. Dessa forma, os planos iniciais de Gabriel Garcia Márquez em escrever uma obra intitulada A casa serão revisitados, devolvendo a ... -
Deitsch ou deutsch ? : macroanálise pluridimensional da variação do Hunsrückisch rio-grandense em contato com o português
(2009) [Work completion of graduation]Resumo não disponível -
De letrista a educadora : formação como professora na licenciatura em letras da UFRGS
(2022) [Work completion of graduation]O trabalho, aqui desenvolvido, trata sobre minha experiência como professora em formação no contexto do curso de Letras licenciatura - Português e Inglês da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Para tanto, ... -
"Demônios" : prática de tradução comentada de Aluísio Azevedo sob aspectos do funcionalismo e à luz das modalidades de tradução propostas por Aubert
(2022) [Work completion of graduation]Traduzir literatura nunca é uma tarefa fácil, uma vez que, quando há arte envolvida, não se deve verter apenas palavras de uma língua de partida para uma língua de chegada, mas, também, efeitos literários que resultam em ... -
De que são estas "balas"? : um estudo sobre a seção "Balas de estalo" da Gazeta de notícias
(2014) [Work completion of graduation]Este trabalho discute uma série de elementos que configuraram a escrita da seção coletiva, “Balas de estalo”, da Gazeta de Noticias do Rio de Janeiro, publicada entre os anos de 1883 e 1886. Pontuamos de que modo o projeto ... -
O desafio do professor de língua materna : uma proposta enunciativa
(2011) [Work completion of graduation]Este trabalho é resultado de reflexões de uma graduanda em Letras/licenciatura que, ao deparar-se com uma simples pergunta de um aluno, percebe o grande abismo existente nas relações entre aluno-ensino de língua materna e ... -
Desafios da localização de jogos : o caso de Life is Strange
(2017) [Work completion of graduation]Este trabalho tem como objetivo expor por meio da análise de aspectos do jogo Life Is Strange a complexidade tanto dos videogames quanto de seu processo de localização, principalmente no que diz respeito aos desafios e ...
