O karatê entre espontaneidade e autoconsciência : reflexões configuracionais a partir de uma etnografia na região do Cariri cearense

Abstract

Objetivou-se analisar como a leitura da configuração atual do karatê pode auxiliar a entender o estágio do processo civilizador em que estamos inseridos. Para a compreensão e interpretação das percepções e significados atribuídos aos cotidianos da academia de karatê, utilizou-se da etnografia e, em seguida, a análise configuracional, as quais produziram dois elementos de reflexão: a configuração do karatê e os elementos pedagógicos que transformam a configuração. Ao analisarmos o karatê, estamos pensando onde estamos nesse processo civilizador. No que se refere ao karatê como lazer, entendemos que ele está mais conectado com um espectro que transita entre a tradição e o novo, entre a espontaneidade e a autoconsciência.

The aim of this study was to analyze how reading the current configuration of karate can help us understand the stage of the civilizing process in which we are inserted. To understand and interpret the perceptions and meanings attributed to the daily life of the karate academy, we used ethnography and then configurational analysis, which produced two elements for reflection: the configuration of karate and the pedagogical elements that transform the configuration. When we analyze karate, we are thinking about where we are in this civilizing process. Regarding karate as a leisure activity, we understand that it is more connected to a spectrum that moves between tradition and the new, between spontaneity and self-awareness.

El objetivo fue analizar cómo la lectura de la configuración actual del karate puede ayudar a comprender la etapa del proceso civilizador en el que estamos insertos. Para comprender e interpretar las percepciones y significados atribuidos a las rutinas cotidianas de la academia de karate, se utilizó la etnografía y luego el análisis configuracional, que produjo dos elementos de reflexión: la configuración del karate y los elementos pedagógicos que transforman los escenarios. Cuando analizamos el Karate, pensamos en dónde nos encontramos en este proceso civilizador. Cuando se trata del karate como ocio, entendemos que está más conectado a un espectro que se mueve entre la tradición y lo nuevo, entre la espontaneidad y la autoconciencia.